«inside_out a sugarcube installation» 2002 en la casa de E.ON Energie

Siguiendo los pasos del escritor y Premio Nobel V. S. Naipaul, la conocida escultora muniquesa Nele Ströbel exploró la isla de Trinidad con su pasión por las polaridades. En 1996, fotografió una pintoresca esquina de una calle de Puerto España. Las aún habitadas y antaño magníficas casas de la zona estaban tan deterioradas que sus paredes se convirtieron en una membrana translúcida, por así decirlo, que permitía ver cosas privadas.

Esta fotografía se integró en una obra espacial de gran formato con ayuda del tratamiento digital. «inside_out a sugarcube installation» alude con sus proporciones a un terrón de azúcar cuyas paredes interiores reflejan el motivo caribeño. Esto crea un refugio dentro del espacio público de exposición, que permite al visitante una especie de intimidad.

En su última obra, Ströbel aborda los fluidos límites entre el espacio privado y el público. Esta dialéctica caracteriza también la arquitectura del edificio de la Brienner Straße, en cuya pieza central, una plaza visible desde todos los lados, flotará el cubo.

En contraste con el interior privado del cubo, proyecciones de microorganismos extremadamente agrandados deambulan por las superficies exteriores no impresas, así como por todo el espacio. Nele Ströbel lleva años trabajando en la increíble diversidad formal, la estructura diferenciada y el atractivo estético de los llamados radiolarios y diatomeas (microorganismos) del mar, que también traduce en objetos de cerámica.

Esta instalación forma parte de una serie de posiciones artísticas que, en el marco de un concepto expositivo, permite a los jóvenes artistas abordar las cuestiones temáticas y formales de los espacios de trabajo y comunicación.

Patrocinador principal de la «Larga Noche de los Museos de Múnich