Editar el contenido
Not only the outstanding quality of the collection, but also our high level of activity in the areas of research, exhibitions and education guarantee the Artey prominent position in the international & art museum landscape.
 Corona Diario Lino Impresiones y Frottages

Corona Diario Lino Impresiones y Frottages

NOTAS SOBRE «DIARIO CORONA»:

Al principio del primer cierre, en 2020, había encargado «rápidamente» por Internet un rollo de linóleo:

Artículo nº 23, rojo Berlín. El rollo de 2 metros de ancho y 5 metros de pedido mínimo se entregó en la acera, aunque, como suele ocurrir hoy en día, la empresa de transportes no había llamado. El camión estaba allí de repente y escupió el pesado rollo de precioso linóleo.

De algún modo, llegué a la acera y empecé a enrollar, medir, dividir, cortar y arrastrar en pleno centro de la ciudad ante la mirada incrédula de vecinos y transeúntes.

Ese era mi tesoro de supervivencia, conducir a la vista y ganar tiempo. Primero la estatua de Santa Corona, según la leyenda ayudante contra las plagas, luego muchas imprentas de Berlín y Múnich después del 45. Todo destruido, sólo algunos monumentos como siluetas: la Iglesia Memorial, la Residenz, la Puerta de Brandemburgo, la Isla de los Museos.

Siempre había hecho grabados en linóleo, pero nunca en exclusiva, era como un tirón. Una amiga mía de muchos años sólo decía que entre las guerras y después del 45 muchas mujeres artistas habían descubierto el linóleo como medio para ellas mismas. Salió de casas derruidas, entre escombros y cenizas.

Durante un paseo, conocí a una joven familia. El despeinado padre, divertido a pesar de los tiempos, acumulaba una montaña de cosas detrás de un cartel de «Para regalar» en la acera. Cuando me detuve, interesado, sacó una caja de cartón grande y cuadrada. También estaba todavía disponible, dijo, y había un gran libro en él. Me regaló un gigantesco álbum de fotos encuadernado en rojo que contenía 50 páginas nuevas de papel hecho a mano y separadores de hojas de araña. Guardé la pesada cosa entre los arbustos para llevarla a su lugar de acción a la vuelta.

Así nació el CUADERNO DE CORONA. Impresiones de linóleo impresas a mano en color verde tintado.

Parcialmente acuareladas, se complementaron con textos y frottages de señales digitales de vida que me llegaron por correo electrónico.

Debido a una pandemia, en 2020 tuve que abandonar mi estudio de Múnich y trasladarlo todo a Berlín. Al hacer limpieza, se encontró una carpeta con bloques de imprenta de la posguerra. Intrépidos escolares de la familia habían trabajado historias en el linóleo con cuchillos y tijeras. Se narraba desde un mundo entre figuras míticas, la vida en el campo y los tanques. Los he impreso como comentarios y signos de esperanza entre mis motivos y textos de Corona. El contenido y la forma de mis obras espaciales están anclados en el contexto arquitectónico. Instalo impresiones de linóleo en muchos soportes de imagen diferentes y siempre de forma espacial.