Edit Content
Not only the outstanding quality of the collection, but also our high level of activity in the areas of research, exhibitions and education guarantee the Artey prominent position in the international & art museum landscape.
 new orientals

new orientals

Dessins sur Orientals : Damas Le Caire Ispahan

Nele Ströbel installe un journal spatial composé de dessins, de films et d’objets qui ont été exposés dans les centres des villes orientales.

ont été créés. Une orientation artistique entre repères construits et navigation virtuelle.

new oriental cars

oriental damascus

Lieu : Foyer de la Haute Autorité de la Construction

carte d'invitation

navigation1navigation2navigation

coupes de rues et de places

découpes

cut out

Page d'accueil

Texte Dagmar Schott

Texte Gudrun Pamme-Vogelsang

exposition galerie blb


PROJET DAMASCÈNE
2008.

Un travail spatial modulaire composé de terres cuites, de dessins de plans avec des des peintures fluorescentes nocturnes, des vues de l’espace urbain sous forme de dessins à la main et des projections au beamer.
Les terracotta mesurent jusqu’à 50 centimètres de haut et de large.
argiles. Leur plan est basé sur un rectangle de taille toujours égale avec quatre entailles.
Pliés différemment, ils simulent des arcs de coupe, des coins de rue du Vieux Damas. Structures urbaines
d’origine hellénistique, médiévale et islamique sontrendues physiquement perceptibles par les moyens des arts plastiques Une installation spatiale en terre cuite blanche, noire et rouge et des projections

PROJET DAMASCÈNE

Damas est décrite dans les textes anciens comme n’étant rien de moins que le paradis. Et tout aussi archétypique,
comment, pour nous qui ne croyons pas le connaître, le paradis semble pourtant familier, c’est la
la structure ancestrale de cette ville ancienne, inconnue dans notre monde moderne
intuitivement saisissable : comme un souvenir, comme un lieu de nostalgie, comme un modèle et comme un désir.
On ne peut pas penser à Damas sans se projeter.
Après un séjour d’études dans la métropole syrienne, la sculptrice munichoise Nele Ströbel a réalisé une série de sculptures.
développé le projet d’un travail spatial qui s’intéresse à l’organisme urbain hautement complexe,
ses espaces privés, publics et imaginaires de manière phénoménologique et artistique.
Nele Ströbel explore ainsi le champ de tension entre les différentes significations et les différentes formes d’expression.
niveaux d’interprétation d’une ville aussi réelle et vivante que mystique, en s’intéressant à
des réflexions artistiques utilisées simultanément et formées dans différents médias, et
analyse le sujet.
Ainsi, les éléments les plus tangibles, tridimensionnels, de « l’espace narratif », comme Ströbel appelle son
52 objets en terre cuite, des variations de formes et d’espaces, basées sur des
différents plis toujours du même motif de surface. En argiles de différentes couleurs
cuites et parfois pourvues de rayures contrastées, la variété des couleurs qui en résulte
de petites structures spatiales aussi étonnantes qu’éclairantes, elles invitent, en tant que signes et gestes spatiaux
Le texte de l’article invite à explorer la structure spatiale explorée par Ströbel.
S’y ajoutent, dans une autre étape d’abstraction, quatre dessins de plans de grand format sur papier d’argile
et Operafolie. Les dessins au feutre, d’une part le réseau routier et les contours des bâtiments,
d’autre part, des isométries de bâtiments individuels qui, regroupés autour d’eux, deviennent presque des
Les modèles en argile servent de plafond ornemental et de surface de projection. Dans
de leur inexactitude délibérée, par rapport aux plans de ville modernes, dans l’utilisation d’un système d’information cohérent
cartographique, ces dessins s’apparentent à des plans historiques avec leurs
les changements de perspective et les mises en évidence pondérés par la perception humaine. Sur
les surfaces de ces plans, en créant un maximum de densité atmosphérique,
des photos documentaires de rues, d’architecture et de vie à Damas sont projetées.
Une vingtaine d’œuvres sur papier, accompagnées d’autres dessins de plans, traitent de quartiers particuliers de la ville.
et conduisent le spectateur dans les détails. Avec feutre et peinture fluo
les places urbaines représentées brillent dans la pénombre de la salle de projection et
ajoutent un autre niveau d’expression, qui thématise et dissout le mur environnant.
Couverture de la population urbaine. Comme reflet le plus immédiat des impressions, le projet d’exposition
complétée par de nombreux dessins à la main et des photos représentant des vues de la ville, que l’artiste
pendant son séjour d’études sur place.
Dans un monde de plus en plus globalisé, avec des grandes villes uniformes qui se ressemblent à s’y méprendre
l’espace (de vie) que l’on peut expérimenter et ressentir est un espace humain de plus en plus rare.
de l’espace de réaffirmation des besoins et des aspirations.
de soi-même, en luttant contre l’éloignement progressif et l’isolement numérique de l’individu.
Le PROJET DAMASKUS de Nele Ströbel fait directement ressentir l’importance de tels lieux.
Les expériences de ce type vont de l’expérience la plus immédiate, comme toucher un mur ancien, à l’expérience la plus profonde.
aux réflexions littéraires sur un monde créé par l’homme, une sorte de deuxième monde.
nature ou un paradis terrestre.
Dagmar Schott M.A., historienne de l’art, Munich

Promenades urbaines multimédias à Alleppo, Esfahan, Le Caire et Damas.

Dagmar Schott Texte d’introduction au vernissage de l’exposition


Vue de l’exposition
:

milbertshofen mappingnew mapping mix
Nele Ströbel installe un journal spatial composé de dessins, de films et d’objets qui ont été exposés dans les centres des villes orientales.

ont été créés. Une orientation artistique entre repères construits et navigation virtuelle.

oriental damascus

carte d'invitation

Dessin à la main de 360 cm sur toile de lin avec apprêt

damas

Le Caire
Nele Ströbel installe un journal spatial composé de dessins, de films et d’objets créés dans les centres des villes orientales.

Une orientation artistique entre repères construits et navigation virtuelle.

Exposition Nele Ströbel « Orte & Räume » Sculptures, dessins, installations le 3 septembre de 18h à 22h. Fig. Projet Damaskus (détail), 2008, terre cuite, dessin de plan
Nele Ströbel, Munich
Les événements suivants auront lieu dans le cadre de cette exposition :
7 septembre 2010, 19:00 / Jour Fixe
Diaporama sur le thème : « 2000 ans de Damas – art & culture d’une métropole ».
Conférencière invitée : Dr. Silke Bettermann (historienne de l’art)
28 septembre 2010, 19:30
Soirée philosophique sur le thème : « La ville comme vision culturelle ».
Le philosophe Prof. Andreas Speer (directeur de l’Institut Thomas, Université de Cologne) en conversation avec les architectes de Cologne Rainer Krämer et Harald Weiß / Bureau Krämer + Weiß
5 octobre 2010, 19h
Discussion artistique sur le thème. « Espace pictural et espace architectural »
Nele Ströbel en conversation avec Ursula Gonsior (architecte au service de la construction de l’archevêché de Munich)

orientals car

l'hortus tournoyant

croisements

croisements Détail

bois de wandel et cut-outs

détail

carte d'invitation devant

carte d'invitation texte