Los diferentes tipos de jardines del barrio
El árbol se rebana como un hortus conclusus al borde de la carretera, entre los coches y la acera: aquí, con una pequeña valla, un banco, plantas de jardín, la gente lucha con amor y a menudo también con compromiso financiero por un trozo de naturaleza diseñada en la puerta de su casa. Una misión permanente contra los excrementos de perro, los borrachos y los visitantes traviesos del barrio. Pura jardinería de guerrilla.
Los huertos en medio de la ciudad con diferentes normas estrictas.
Es como los cementerios: desde el orden meticuloso hasta la anarquía total, todo está ahí. Aquí también se cosecha mucha fruta y se cocinan mermeladas colectivamente. Algunas personas viven aquí todo el verano y alquilan el piso del barrio para ganarse la vida. Algunos se quedan incluso en invierno, aunque el agua esté cortada. Las colonias de cenadores y dachas tienen nombres aventureros, la ciudad comestible vive aquí.
El colectivo organizó usos provisionales de terrenos baldíos como «Prinzessinnen Gärten», «Kids’ Garden» y «Tempelhofer Freiheit».

Los parques clásicos como Volkspark Hasenheide, Körnerpark y Britzer Garten.
El uso de la tumba familiar como hortus conclusus y/o retiro de fin de semana: la mitad de los ocho cementerios de Neukölln están ahora protegidos como monumentos ajardinados. Por lo demás, hay una gran diversidad:

La disposición y el diseño de las tumbas son impresionantemente vívidos.
Las tumbas tienen parques en miniatura, arboledas, lechos de montículos, plantaciones de cannabis, mobiliario de Ikea, ajuares funerarios que van desde coches de caballos rosas de Barbie hasta coches de policía. Mezquitas enteras en miniatura sustituyeron a la clásica lápida, estatuas de Buda entre setos de boj meticulosamente cortados y girasoles de un metro de altura. Los arbustos de lavanda nutren a las abejas de la ciudad. Sombrillas y bancos de jardín proporcionan comodidad a los visitantes de las tumbas. Muchas caras de celofán en A4 son la única decoración de la tumba. En el caso de las tumbas anónimas, los retratos suelen pegarse en jarrones de flores. Un ramo de claveles, un bote de pepinillos y la abuela en el sofá con su perro.
La exposición
En mis paseos urbanos por las exóticas zonas verdes de Neukölln y Kreuzberg, me dediqué a dibujar, fotografiar y hablar con jardineros urbanos.
Se crearon tres bucles de vídeo musicalizados y se proyectaron en círculo sobre un cubo blanco:
El bucle del cementerio y la regadera con La vida y la muerte, del Cuarteto Balanescu.
La rodaja de árbol y la ventana de flores en bucle Hortus Conclusus, con las Sonatas de los Misterios de Lyriarte.
El bucle nómada sobre Tempelhoferfeld, la princesa y los niños guardianes con música belenge de África Occidental.
Los jardines son espacios emblemáticos con múltiples connotaciones. Inspiran mi trabajo en el Hortus Conclusus de la ciudad. Con este «diario ambulante» hablo de los jardineros urbanos, de la manipulación lúdicamente improvisada e ingeniosamente planificada del verdor nómada o vertical. De la ciudad como taller, invernadero como lugar desacelerado para habitar. En este laboratorio urbano se ensayan formas del futuro en condiciones improvisadas.

Los objetos de arcilla y madera colocados en paredes y suelos hablan de las distintas paradas e impresiones de mis paseos por la ciudad. Los dibujos a rotulador y las acuarelas se crearon in situ y, una vez más, fomentaron la conversación con los protagonistas. Instalados en la pared mediante cintas, se combinan con fotografías y marcos de objetos.
Estos «circuitos ficticios de la urbanidad» se yuxtaponen a vallas de madera con formas «musicales», «piezas de césped» de terracota para la pared (variaciones en relieve basadas en la acuarela «La gran pieza de césped» de Alberto Durero de 1503), secuencias de películas y «esculturas de introducción» (placas de petri semiesféricas y sonoras de terracota de alta cocción como instalación de suelo).
La exposición y el libro catálogo que la acompaña presentan obras que exploran espacialmente la disposición pictórica, la representación compleja y la reproducción de plantas y árboles. El título Hortus Conclusus, que hace referencia al jardín cerrado de María representado en pinturas históricas, significa un mundo cerrado en sí mismo. En ella trabajo en diferentes niveles, algunos de los cuales están cerrados, retirados o también pueden probarse fuera, en escenarios.
En el libro-catálogo que lo acompaña, estas obras artísticas se reproducen junto a una selección de fotos e informes de científicas, activistas y diseñadoras comprometidas. En este contexto, me gustaría dar las gracias a todos los autores y entrevistados, en particular a Dipl. Ing. Schirin Taraz por sus comentarios sobre la labor de la WOHA Singapur.

Mi Hortus Conclusus es un espacio donde realidad y ficción chocan y la ciudad se reinventa como taller en el sentido de Flusser.