
JAPAN-LEPORELLOS aus Berlin
Seit meiner Rückkehr ins Berliner Atelier sind 3 weitere JAPAN-LEPORELLOS entstanden:
1. „people“
2. „studio homes and houses“
3. „Die Schatten der Gebäude“
4. „inside-out“
5. „magic moments“
6. „baloons“
7. „inner circles“
zu 1.: „people“ ist ein 17,3 blättriges Leporello aus Büttenpapier im A 4 Querformat. Gesamtlänge: 326 cm. Es ist einseitig mit Linoldruck in Weiß, Stempel- und Schablonendruck, Handzeichnungen und Neon-Aquarell aufgebaut und erzählt von Orten in Menschen denen ich in Japan begegnete.
zu 2.: „studio homes and houses“ ist ein 32 blättriges Leporello aus säurefreiem Zeichenpapier im A 4 Querformat. Gesamtlänge: 960 cm. Es ist beidseitig mit Linoldruck in Weiß bedruckt. Auf der Innenseite, zwischen den verstärkten Einbänden erzähle ich mit Schablonendruck, Handzeichnungen und Neon-Aquarell von besonderen Häusern und Orten die ich in Japan entdecken durfte.
zu 3.: „Die Schatten der Gebäude“ ist ein 32 blättriges Leporello aus säurefreiem Zeichenpapier im A 4 Querformat. Gesamtlänge: 960 cm. Es ist beidseitig mit Linoldruck in Weiß bedruckt. Auf der Innenseite, zwischen den verstärkten Einbänden erzähle ich mit Schablonendruck, Handzeichnungen und Neon-Aquarell von den Schatten der Gebäude die ich in Japan entdecken durfte.
zu: 4. „inside-out“
Ein 38 blättriges Leporello aus säurefreiem Zeichenpapier im A 4 Querformat. Gesamtlänge: 1140 cm. Es ist einseitig mit Linoldruck in Weiß bedruckt. Auf der Innenseite, zwischen den verstärkten Einbänden erzähle ich mit Schablonendruck, Handzeichnungen und Neon-Aquarell von der besonderen Spannung zwischen Innen- und Außenräumen in Japan.
zu: 5. „magic moments“
Ein 30 blättriges Leporello aus säurefreiem Zeichenpapier im A 4 Querformat. Gesamtlänge: 900 cm. Es ist einseitig mit Linoldruck in Weiß bedruckt. Auf der Innenseite, zwischen den verstärkten Einbänden erzähle ich mit Schablonendruck, Handzeichnungen und Neon-Aquarell von magischen Lebewesen und deren Lebensräume in Japan.
zu: 6. „baloons“
Ist ein 14 blättriges, einseitig gearbeitetes Leporello, Hochformat, 30 x 20,5cm, Gesamtlänge: 287 cm.
Auf schwerem Büttenpapier wird mit weißem Linoldruck, Schablonendruck, Stempel und Handzeichnungen. Dispersionsfarbe, Tusche, fluoreszierender und Nachleuchtfarbe, Bleistift und Aquarell vom Schweben durch japanische Orte berichtet.
zu: 7. „inner circles“
Ein 14 blättriges Leporello, Hochformat, 30 x 20,5cm, Gesamtlänge: 287 cm.
Auf schwerem Büttenpapier wird mit weißem Linoldruck, Schablonendruck, Stempel und Handzeichnungen. Dispersionsfarbe, Tusche, fluoreszierender und Nachleuchtfarbe, Bleistift und Aquarell vom imaginierten und realen Räumen in Japan erzählt.
Entstehungsort jeweils Studio Berlin, Mai-Juli 2025