{"id":16292,"date":"2021-11-24T17:38:33","date_gmt":"2021-11-24T16:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/epa-pschorrhoefe\/"},"modified":"2023-08-09T23:39:11","modified_gmt":"2023-08-09T21:39:11","slug":"epa-pschorrhoefe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/epa-pschorrhoefe\/","title":{"rendered":"EPA Pschorrh\u00f6fe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16292\" class=\"elementor elementor-16292 elementor-12033\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ad7b8 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"73ad7b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-0470fcf\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-0470fcf69e0b6a459368-tab\" data-ekit-handler-id=\"info\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-0470fcf69e0b6a459368\" href=\"#Content-0470fcf69e0b6a459368\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-0470fcf69e0b6a459368\">\n                            <span class=\"icon icon-earth elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Info<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-e76c99b\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-e76c99b69e0b6a459368-tab\" data-ekit-handler-id=\"images\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-e76c99b69e0b6a459368\" href=\"#Content-e76c99b69e0b6a459368\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-e76c99b69e0b6a459368\">\n                            <span class=\"icon icon-earth elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Images<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-0470fcf  active show\" id=\"content-0470fcf69e0b6a459368\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-0470fcf69e0b6a459368-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_0_placeholder\n<p><strong>B\u00e2timent administratif de l&rsquo;Office europ\u00e9en des brevets Pschorrh\u00f6fe BAB Munich<\/strong><\/p>\n<p>A une \u00e9poque o\u00f9 les connaissances de l&rsquo;humanit\u00e9 doublent \u00e0 des intervalles de plus en plus courts, la gestion de la mati\u00e8re premi\u00e8re \u00ab\u00a0id\u00e9e\u00a0\u00bb prend une importance qu&rsquo;il ne faut pas surestimer : la nouveaut\u00e9 n&rsquo;appara\u00eet que lorsqu&rsquo;elle est document\u00e9e. Sans une gestion pr\u00e9cise et toujours plus parfaite, l&rsquo;\u00e9clair de g\u00e9nie classique ne serait m\u00eame pas trouvable sur Internet, et encore moins exploitable. Les id\u00e9es qui naissent et se d\u00e9veloppent aujourd&rsquo;hui, et dont il ne sera question qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;avenir, ne naissent pas encore exclusivement dans de grands laboratoires de recherche, mais toujours dans des cerveaux humains individuels. L&rsquo;\u00eatre humain, avec ses fantasmes, ses \u00e9motions et ses contradictions, est et restera sans doute aussi longtemps la mesure de toute chose, malgr\u00e9 les progr\u00e8s de la technologie. (Peider Defilla)  <\/p>\n<p><strong>L&rsquo;Office europ\u00e9en des brevets<\/strong>, situ\u00e9 au c\u0153ur de la ville de Munich, est un centre de conservation, de pr\u00e9servation et de protection de l&rsquo;innovation et des visions humaines, un lieu d&rsquo;int\u00e9gration de la nouveaut\u00e9 et du progr\u00e8s avec ce qui existe d\u00e9j\u00e0. Les t\u00e9moignages du savoir humain et de l&rsquo;intelligence exceptionnelle y sont particuli\u00e8rement bien implant\u00e9s. L&rsquo;infatigable soif de recherche, concr\u00e9tis\u00e9e de mani\u00e8re impressionnante par des milliers d&rsquo;inventions, est stock\u00e9e ici sous la forme d&rsquo;un flux incessant d&rsquo;informations num\u00e9riques r\u00e9gul\u00e9es. La haute technologie de la soci\u00e9t\u00e9 moderne du savoir, la communication, le mouvement et la vitesse sont associ\u00e9s de mani\u00e8re complexe dans ce lieu particulier.  <\/p>\n<p>Le nouveau b\u00e2timent de l&rsquo;Office europ\u00e9en des brevets, divis\u00e9 en deux parties, chacune en trois segments, s&rsquo;\u00e9tend avec sa fa\u00e7ade de fen\u00eatres r\u00e9guli\u00e8res enti\u00e8rement vitr\u00e9e le long de la voie ferr\u00e9e qui m\u00e8ne \u00e0 la t\u00eate de la gare centrale de Munich. Entour\u00e9 par les voies ferr\u00e9es, la Landsberger\/Arnulfstrasse et le Hackerbr\u00fccke, le complexe de b\u00e2timents rectangulaires et allong\u00e9s se trouve au milieu d&rsquo;une grande vitesse.  <\/p>\n<p><strong>Trois artistes<\/strong> abordent le Genius loci dans le cadre d&rsquo;une initiative commune, mais sous des angles et avec des moyens tr\u00e8s diff\u00e9rents :<\/p>\n<p>Une atmosph\u00e8re productive avec de nombreux points de rencontre et de communication doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e sur place. Il s&rsquo;agit de d\u00e9clencher des \u00e9clairs de g\u00e9nie et des impulsions dans le quotidien cr\u00e9atif des 700 collaborateurs de l&rsquo;OEB. En effet, la gestion des id\u00e9es, t\u00e2che centrale de l&rsquo;institution, est impuissante sans inspiration, sans \u00e9clair de g\u00e9nie face au nombre incalculable d&rsquo;id\u00e9es. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;utilisation cr\u00e9ative de la cr\u00e9ativit\u00e9 sans une gestion cr\u00e9ative ad\u00e9quate, dans laquelle l&rsquo;\u00eatre humain, certes soutenu par des technologies de gestion modernes et judicieuses, reste \u00e9galement au centre.<\/p>\n<p>De futurs projets traitant de mani\u00e8re cr\u00e9ative du th\u00e8me, des chemins, des fuseaux horaires, des intervalles, des vitesses (par exemple dans la musique classique), pourraient par la suite impliquer d&rsquo;autres artistes de tous les \u00c9tats membres de l&rsquo;Organisation europ\u00e9enne des brevets.<\/p>\n<p><strong>Les objets plastiques spatiaux de Nele Str\u00f6bel<\/strong> enregistrent les diff\u00e9rentes vitesses dans le b\u00e2timent et dans l&rsquo;environnement. Son concept &gt;En passant&lt; aborde les multiples modes de d\u00e9placement et vitesses des collaborateurs dans le complexe de b\u00e2timents et son environnement \u00e0 forte circulation.<\/p>\n<p>Les images r\u00e9ticulaires des modes de d\u00e9placement des personnes se connectent, s&rsquo;organisent et se concentrent dans des lieux qui servent au repos, \u00e0 la rencontre, \u00e0 la d\u00e9tente, \u00e0 l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;id\u00e9es. Ces \u00ab\u00a0espaces de d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration\u00a0\u00bb doivent servir \u00e0 la rencontre et \u00e0 la communication des scientifiques travaillant \u00e0 l&rsquo;OEB. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;elle place ses accents sculpturaux. Les \u00ab\u00a0piazettas et piazzas\u00a0\u00bb sont am\u00e9nag\u00e9es en lieux ornementaux et floraux avec des formes m\u00e9talliques et leurs r\u00e9pliques s\u00e9rigraphi\u00e9es sur les murs et les plafonds. Pour illustrer la haute qualit\u00e9 cognitive de l&rsquo;exp\u00e9rience spatiale, des ouvertures de surface en disques m\u00e9talliques d\u00e9coup\u00e9s au laser doivent \u00eatre am\u00e9nag\u00e9es dans les zones d&rsquo;attente et de s\u00e9jour. Les ouvertures de surface forment des \u00ab\u00a0jardins suspendus\u00a0\u00bb et cr\u00e9ent des espaces de calme et de communication de haut niveau.<\/p>\n<p>Les filets spatiaux sont d&rsquo;une part con\u00e7us avec diff\u00e9rents motifs s\u00e9rigraphi\u00e9s et d&rsquo;autre part imprim\u00e9s avec des n\u00e9ons et des peintures phosphorescentes. Ils transportent des images et des couleurs de lumi\u00e8re r\u00e9elles dans l&rsquo;espace a\u00e9rien. Gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9clairage accentu\u00e9, les sculptures peuvent devenir des structures de projection fantastiques. Le soir, on obtient un effet \u00ab\u00a0luciole\u00a0\u00bb. Les r\u00e9seaux spatiaux sont d\u00e9coup\u00e9s et imprim\u00e9s dans de fines tranches de m\u00e9tal \u00e0 l&rsquo;aide de la technologie laser. Les forces de traction et de compression les fa\u00e7onnent en diff\u00e9rents corps spatiaux. Ici aussi, l&rsquo;\u00eatre humain est au centre des pr\u00e9occupations. Les \u00ab\u00a0jardins suspendus\u00a0\u00bb de Nele Str\u00f6bel s&rsquo;\u00e9tendent sur tout le niveau 1, avec des compositions et des formes diff\u00e9rentes.  <\/p>\n<p><strong>L&rsquo;artiste fran\u00e7ais Pipon<\/strong> visualise l&rsquo;\u00e9nergie et la dynamique cach\u00e9es du lieu dans son installation lumineuse permanente sur la fa\u00e7ade ext\u00e9rieure. La sculpture lumineuse est int\u00e9gralement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;architecture du b\u00e2timent et r\u00e9agit activement \u00e0 l&rsquo;environnement urbain \u00e0 forte circulation. Cela est repr\u00e9sent\u00e9 par le jeu de couleurs en mouvement sur la fa\u00e7ade en verre, qui se trouve en permanence dans un flux calme. Des lignes lumineuses, qui s&rsquo;\u00e9coulent horizontalement et \u00e0 des largeurs et vitesses diff\u00e9rentes sur toute la face avant des corps de b\u00e2timent, structurent les surfaces dans un jeu de couleurs rythm\u00e9. Par analogie avec les processus de traitement technique et neuronal de l&rsquo;information, et en r\u00e9f\u00e9rence au syst\u00e8me d&rsquo;aiguillage m\u00e9canique des voies ferr\u00e9es situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate, les couleurs ainsi que les niveaux de progression changent syst\u00e9matiquement. La lumi\u00e8re se ramifie. Des changements de pistes et des d\u00e9doublements horizontaux dessinent une image en constante \u00e9volution dans un changement tranquille. Le changement infini et le processus permanent remplacent les v\u00e9rit\u00e9s statiques. En m\u00eame temps, la lumi\u00e8re qui d\u00e9file lentement en larges bandes offre des moments de transparence. La vue sur ce qui se passe derri\u00e8re les murs de verre, d&rsquo;acier et de pierre semble s&rsquo;ouvrir. Ainsi, \u00e0 des moments toujours diff\u00e9rents, on a l&rsquo;intuition du lien entre l&rsquo;architecture et les visions immat\u00e9rielles qu&rsquo;elle abrite.  <\/p>\n<p>La surface de la fa\u00e7ade int\u00e9rieure est \u00e9quip\u00e9e de corps lumineux \u00e0 LED. Le vitrage situ\u00e9 devant devient une surface de projection. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, les corps lumineux sont activ\u00e9s. Des capteurs enregistrent les mouvements des trains qui passent et du trafic urbain dans les environs et les transforment en une partition lumineuse. La palette de couleurs utilis\u00e9e repr\u00e9sente la diversit\u00e9 des nations europ\u00e9ennes.  <\/p>\n<p><strong>Dans le titre de l&rsquo;installation vid\u00e9o et sonore interactive \u00ab\u00a0aller &#8211; go &#8211; allegro\u00a0\u00bb de Peider Defilla<\/strong> se manifestent des liens, des synth\u00e8ses, des rythmes. Les vastes espaces int\u00e9rieurs du b\u00e2timent administratif pr\u00e9disposent les personnes qui s&rsquo;y rencontrent, y s\u00e9journent et y communiquent \u00e0 s&rsquo;\u00e9loigner de leurs \u00e9crans de bureau, \u00e0 d\u00e9couvrir de nouvelles sensations et \u00e0 changer d&rsquo;horizon par des discussions informelles ou de simples remarques.<\/p>\n<p>L&rsquo;installation sculpturale tient compte de cet \u00e9tat de fait. L&rsquo;\u00e9cran, ic\u00f4ne de la transmission d&rsquo;informations d\u00e9sormais grav\u00e9e dans les consciences, est radicalement d\u00e9tourn\u00e9 de sa vocation premi\u00e8re : Il est \u00e0 terre, in\u00e9luctablement. Il est une pierre d&rsquo;achoppement, il oblige \u00e0 une perception plus que fugace. Encastr\u00e9 dans le sol, il invite \u00e0 le fouler, \u00e0 s&rsquo;y arr\u00eater, \u00e0 s&rsquo;y d\u00e9placer, \u00e0 changer de direction. Des paysages de l&rsquo;imaginaire peuvent appara\u00eetre. La mise en cascade et le positionnement des \u00e9crans int\u00e9gr\u00e9s dans la tectonique du sol, parfaitement adapt\u00e9s aux conditions spatiales, potentialisent les messages visuels diffus\u00e9s : Des termes, des formules, des blocs de texte, jamais statiques, constamment mis en mouvement \u00e0 des vitesses et des rythmes diff\u00e9rents, reprennent linguistiquement et graphiquement la diversit\u00e9 culturelle de l&rsquo;Europe qui s&rsquo;agrandit et s&rsquo;unifie. Le spectateur n&rsquo;assiste toutefois pas \u00e0 un pot-pourri folklorique sur de nombreux \u00e9crans, mais fait l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;une stimulation active, voire d&rsquo;une irritation : des signes, des voix, des rythmes, des bruits et des lumi\u00e8res, jamais pr\u00e9visibles comme un menu ou un stand d&rsquo;information, mais au contraire changeant constamment de forme et de contenu, et ce d\u00e9clench\u00e9 par l&rsquo;activit\u00e9 consciente ou inconsciente du spectateur ! Il est anim\u00e9, stimul\u00e9 dans son imagination pour communiquer, d\u00e9clenche par ses mouvements et ses r\u00e9actions physiques des processus visuels et acoustiques que d&rsquo;autres spectateurs per\u00e7oivent ensuite \u00e9galement. Il na\u00eet du rythme, du mouvement, de la d\u00e9contraction. Discret mais stimulant, dr\u00f4le, spontan\u00e9 et inattendu, l&rsquo;int\u00e9rieur du b\u00e2timent se transforme en une zone de communication originale, dans laquelle il est possible d&rsquo;entrer, de marcher ou de s&rsquo;attarder pour voir d&rsquo;un autre \u0153il le travail quotidien, son stress et ses contraintes inh\u00e9rents.<\/p>\n<\/p><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-e76c99b \" id=\"content-e76c99b69e0b6a459368\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-e76c99b69e0b6a459368-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_1_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info Images 1 2 &#9658; B\u00e2timent administratif de l&#8217;Office europ\u00e9en des brevets Pschorrh\u00f6fe BAB Munich A une \u00e9poque o\u00f9 les connaissances de l&#8217;humanit\u00e9 doublent \u00e0 des intervalles de plus en plus courts, la gestion de la mati\u00e8re premi\u00e8re &#8222;id\u00e9e&#8220; prend une importance qu&#8217;il ne faut pas surestimer : la nouveaut\u00e9 n&#8217;appara\u00eet que lorsqu&#8217;elle est document\u00e9e. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[216,210,218,212],"tags":[],"class_list":["post-16292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-and-nature-fr","category-art-et-architecture","category-art-et-science","category-art_projects-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16292"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16371,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16292\/revisions\/16371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}