{"id":16218,"date":"2022-01-19T14:41:10","date_gmt":"2022-01-19T13:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/encercler_dans-toutes-les-directions\/"},"modified":"2023-08-09T23:37:44","modified_gmt":"2023-08-09T21:37:44","slug":"encercler_dans-toutes-les-directions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/encercler_dans-toutes-les-directions\/","title":{"rendered":"encercler_dans toutes les directions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16218\" class=\"elementor elementor-16218 elementor-13695\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-f04f544\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-f04f54469f746a39b283-tab\" data-ekit-handler-id=\"info\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-f04f54469f746a39b283\" href=\"#Content-f04f54469f746a39b283\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-f04f54469f746a39b283\">\n                            <span class=\"elementskit-tab-icon\"><i class=\"fas fa-info\"><\/i><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Info<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-065cc6569f746a39b283-tab\" data-ekit-handler-id=\"images\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569f746a39b283\" href=\"#Content-065cc6569f746a39b283\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569f746a39b283\">\n                            <span class=\"elementskit-tab-icon\"><i class=\"fas fa-images\"><\/i><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Images<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-39afd6a\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-39afd6a69f746a39b283-tab\" data-ekit-handler-id=\"films\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-39afd6a69f746a39b283\" href=\"#Content-39afd6a69f746a39b283\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-39afd6a69f746a39b283\">\n                            <span class=\"elementskit-tab-icon\"><i class=\"fas fa-video\"><\/i><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Films<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-7034989\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-703498969f746a39b283-tab\" data-ekit-handler-id=\"textes-flyers\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-703498969f746a39b283\" href=\"#Content-703498969f746a39b283\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-703498969f746a39b283\">\n                            <span class=\"elementskit-tab-icon\"><i class=\"icon icon-earth\"><\/i><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">textes_flyers<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-f04f544  active show\" id=\"content-f04f54469f746a39b283\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-f04f54469f746a39b283-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"einstieg\">\n<p>Exposition d&rsquo;\u0153uvres LB Galerie 2009<\/p>\n<p>La reconnaissance et la remise en question des relations scientifiques et sociales, l&rsquo;observation philosophique de ce qui est faisable et de ce qui est v\u00e9cu, dans le virtuel et dans notre r\u00e9alit\u00e9, sont des th\u00e8mes centraux que Nele Str\u00f6bel ne cesse de mettre en lumi\u00e8re et de soumettre \u00e0 la discussion. Elle soul\u00e8ve des questions fondamentales, r\u00e9fl\u00e9chit sur notre existence terrestre et sur les r\u00eaves paradisiaques et ne perd jamais son humour malgr\u00e9 son s\u00e9rieux. Dans cette exposition, elle pr\u00e9sente l&rsquo;\u00e9ventail de ses travaux spatiaux et de ses projets des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. L&rsquo;interaction entre les dessins \u00e0 la main, les impressions num\u00e9riques, les maquettes et les projections visualise la complexit\u00e9 de l&rsquo;approche artistique de son th\u00e8me principal : le changement de paradigme entre l&rsquo;espace priv\u00e9 et l&rsquo;espace public. Avec des projets artistiques individuels, reli\u00e9s entre eux comme un tressage, elle illustre le codage multiple de diff\u00e9rents niveaux de nos espaces de communication et de connaissance. L&rsquo;intensit\u00e9 d&rsquo;un monde qui change en permanence, la simultan\u00e9it\u00e9 de processus que l&rsquo;on ne voit et ne per\u00e7oit jamais de mani\u00e8re lin\u00e9aire, deviennent perceptibles \u00e0 travers leur pr\u00e9sentation. Elle joue avec les fronti\u00e8res et avec des transitions fluides. Nele Str\u00f6bel d\u00e9finit des espaces qui peuvent \u00eatre saisis math\u00e9matiquement, en trois dimensions ou comme des volumes plats sans masse, comme pour les plans de construction. Les espaces mentaux qu&rsquo;elle refl\u00e8te dans les th\u00e8mes scientifiques et religieux sont en outre modifi\u00e9s par les pens\u00e9es et les connaissances du spectateur. L&rsquo;\u00e9change permanent avec d&rsquo;autres milieux culturels est important pour elle.<\/p>\n<p>La sculptrice Nele Str\u00f6bel cr\u00e9e des \u0153uvres en plusieurs parties qu&rsquo;elle d\u00e9veloppe pour des lieux d&rsquo;exposition sp\u00e9cifiques et qu&rsquo;elle place dans leur contexte. Ses travaux se composent de nombreux objets individuels qui s&rsquo;assemblent en un tout sous forme d&rsquo;installations. C&rsquo;est le cas par exemple de son \u00ab\u00a0vogelwolke\u00a0\u00bb, inspir\u00e9 par la g\u00e9om\u00e9trie dynamique d&rsquo;une formation d&rsquo;oiseaux en vol ascendant dans le parc et qui s&rsquo;\u00e9tend dans l&rsquo;espace en formant des rayons ; ou de \u00ab\u00a0h\u00e4ndels locke \/ eine klangwolke f\u00fcr Halle\u00a0\u00bb, qui forme un tourbillon spatial. qui est stimul\u00e9 par les partitions expressives et les boucles du patronyme et par l&rsquo;importance communicative de la ville. \u00ab\u00a0inside-out_eine sugarcube-Installation\u00a0\u00bb est le nom qu&rsquo;elle donne \u00e0 son espace a\u00e9rien praticable, qui a les dimensions d&rsquo;un morceau de sucre surdimensionn\u00e9 et fait office d&rsquo;espace de projection. L&rsquo;id\u00e9e est n\u00e9e lors d&rsquo;un s\u00e9jour de travail \u00e0 Port of Spain, la capitale des barons du sucre, et th\u00e9matise l&rsquo;\u00e9tat des maisons d&rsquo;habitation aux murs si minces et si fragiles que la fronti\u00e8re entre espace public et espace priv\u00e9 semble s&rsquo;\u00eatre dissoute. Pour le cimeti\u00e8re de Neubiberg, elle a con\u00e7u un jardin de m\u00e9ditation avec des modules de \u00ab\u00a0terracotta REM\u00a0\u00bb en terre cuite, dont les surfaces rappellent les formes primitives d&rsquo;organismes unicellulaires visibles au microscope \u00e9lectronique \u00e0 balayage. Lorsque le regard et l&rsquo;esprit se plongent dans les formations spatiales, les souvenirs des entrelacs de r\u00eaves de la phase de sommeil paradoxal s&rsquo;intensifient. L&rsquo;art spatial de Nele Str\u00f6bel modifie les espaces, dynamise leur statique et fait na\u00eetre de nouvelles connexions, au sens direct comme au sens figur\u00e9. \u00ab\u00a0r\u00e9parations du monde\u00a0\u00bb sugg\u00e8re que les fronti\u00e8res entre l&rsquo;homme et la machine sont en train de se dissoudre et doivent \u00eatre repens\u00e9es.<\/p>\n<p><em>Nina Felicitas Matt M.A.<\/em><\/p>\n<p><em>Commissaire d&rsquo;exposition<\/em><\/p>\n<p><em>ngg_shortcode_0_placeholder<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/einkreisenprojektion1.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/IMG_5079.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/IMG_4976.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/IMG_5012.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/IMG_5009.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/lbgalerie\/alle%20bilder%20ausstellung%20aktuell\/IMG_5025.jpg\" width=\"640\" height=\"426\"><a href=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/index.htm\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/bilder\/home%20links.jpg\" alt=\"Page d'accueil\" width=\"85\" height=\"89\" align=\"right\"><\/a><\/p>\n<table style=\"height: 218px;\" border=\"0\" width=\"753\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" width=\"440\"> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65 \" id=\"content-065cc6569f746a39b283\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569f746a39b283-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_1_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-39afd6a \" id=\"content-39afd6a69f746a39b283\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-39afd6a69f746a39b283-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"intern\">\n<table border=\"0\" width=\"760\" cellspacing=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\"> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"760\" cellspacing=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-7034989 \" id=\"content-703498969f746a39b283\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-703498969f746a39b283-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_2_placeholder\n<p>Pour Baudelaire, l&rsquo;homme est un vaste<\/p>\n<p>Wesen. Vaste, \u00e9tendue, interventionniste sont<\/p>\n<p>\u00e9galement les travaux de Nele Str\u00f6bel, qui n&rsquo;est pas<\/p>\n<p>dans une bo\u00eete.<\/p>\n<p>Dans son \u0153uvre complexe, elle associe avec audace<\/p>\n<p>\u0153uvre diff\u00e9rents m\u00e9dias, techniques et mat\u00e9riaux.<\/p>\n<p>Nele Str\u00f6bel ne craint pas le rapprochement<\/p>\n<p>aux sciences et aux technologies modernes<\/p>\n<p>et int\u00e8gre toujours des exp\u00e9riences de<\/p>\n<p>de nombreux voyages dans d&rsquo;autres milieux culturels. Un point de d\u00e9part<\/p>\n<p>et, en m\u00eame temps, le centre de cette cr\u00e9ation artistique<\/p>\n<p>travail est la question de l&rsquo;espace, de<\/p>\n<p>de sa disparition &#8211; lorsque le lieu et la mati\u00e8re sont<\/p>\n<p>flux de donn\u00e9es ne sont plus une unit\u00e9 &#8211; apr\u00e8s<\/p>\n<p>de sa t\u00e9nacit\u00e9 : il s&rsquo;agit d&rsquo;explorer<\/p>\n<p>de l&rsquo;espace-lieu, comme un espace anim\u00e9, vivifi\u00e9<\/p>\n<p>r\u00e9gion, et pas seulement dans l&rsquo;art. Dans la pens\u00e9e du<\/p>\n<p>L&rsquo;espace est fait de virages et d&rsquo;\u00e9pingles. Nele Str\u00f6bels<\/p>\n<p>\u0153uvre tournoyante qui, pour ainsi dire, se renouvelle sans cesse.<\/p>\n<p>se d\u00e9veloppe dans les directions les plus diverses.<\/p>\n<p>cette pens\u00e9e semble s&rsquo;\u00e9tendre dans des tournures<\/p>\n<p>dans leur art, des solutions \u00ab\u00a0sur mesure\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>de l&rsquo;\u00e9chantillon\u00a0\u00bb dans l&rsquo;espace, de la consid\u00e9ration<\/p>\n<p>de la lib\u00e9rer. Ce qui, dans leurs encerclements &#8211; dans tous les<\/p>\n<p>est une sorte de navigation dans le temps.<\/p>\n<p>des structures spatiales incompressibles.<\/p>\n<p>Penser l&rsquo;espace : comment, quand et pourquoi l&rsquo;espace devient-il un lieu de vie ?<\/p>\n<p>que l'\u00a0\u00bb\u00e9cart indiff\u00e9rent\u00a0\u00bb de Hegel.<\/p>\n<p>autre chose ? artistique, mais aussi la<\/p>\n<p>la construction architecturale est, face \u00e0 cette tension<\/p>\n<p>de voir. Dans chaque expulsion, dans chaque<\/p>\n<p>La localisation n&rsquo;est pas seulement la forme, mais aussi ce que l&rsquo;on consid\u00e8re comme la forme.<\/p>\n<p>processus continu, et non pas la formation des<\/p>\n<p>l&rsquo;information, mais la transformation, la conception<\/p>\n<p>l&rsquo;essentiel. L&rsquo;espace n&rsquo;existe jamais a priori. Dans<\/p>\n<p>dans toute sa coh\u00e9rence, dans toute son absurdit\u00e9.<\/p>\n<p>Nele Str\u00f6bel dans sa vaste \u0153uvre, qui va du<\/p>\n<p>outil individuel pour la cr\u00e9ation d&rsquo;une pi\u00e8ce,<\/p>\n<p>du champ ouvert \u00e0 l&rsquo;habitat, de l&rsquo;installation spatiale<\/p>\n<p>sur la topographie d&rsquo;un lieu magique<\/p>\n<p>Damas, peut sauter du jardin \u00e0 la grotte,<\/p>\n<p>le myst\u00e8re de l&rsquo;espace, construit des ponts entre<\/p>\n<p>images et le savoir, entre le pass\u00e9 et<\/p>\n<p>Futur, entre corporalit\u00e9 et optique : votre \u0153uvre<\/p>\n<p>comme une configuration continue de questions \u00e0<\/p>\n<p>l&rsquo;espace et l&rsquo;\u00eatre en lui.<\/p>\n<p>Sans timidit\u00e9, sans h\u00e9sitation, tout naturellement<\/p>\n<p>et pourtant avec une l\u00e9g\u00e8re ironie, Nele Str\u00f6bel se fait<\/p>\n<p>\u00e0 la r\u00e9paration du monde, tout en se d\u00e9pla\u00e7ant<\/p>\n<p>souverainement entre l&rsquo;atelier de l&rsquo;artiste et<\/p>\n<p>le laboratoire du scientifique, entre improvisation<\/p>\n<p>et le perfectionnisme, entre l&rsquo;art<\/p>\n<p>risque et recherche prioritaire, entre<\/p>\n<p>une m\u00e9thode de travail artisanale traditionnelle<\/p>\n<p>et la simulation virtuelle, sans possibilit\u00e9 de<\/p>\n<p>exclu, aucune possibilit\u00e9 n&rsquo;est absolue<\/p>\n<p>sera. Avec audace, elle change de supports et de champs,<\/p>\n<p>travaille sur plusieurs niveaux et dans des espaces interm\u00e9diaires<\/p>\n<p>&#8211; entre les espaces. Flottant joyeusement et<\/p>\n<p>sans craindre les compositions hybrides, les<\/p>\n<p>de grandes questions et des propositions de solutions tr\u00e8s concr\u00e8tes<\/p>\n<p>elle donne des versions m\u00e9andres de l&rsquo;espace.<\/p>\n<p>Dr. Doroth\u00e9e Bauerle-Willert, historienne de l&rsquo;art<\/p><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info Images Films textes_flyers Exposition d&#8217;\u0153uvres LB Galerie 2009 La reconnaissance et la remise en question des relations scientifiques et sociales, l&#8217;observation philosophique de ce qui est faisable et de ce qui est v\u00e9cu, dans le virtuel et dans notre r\u00e9alit\u00e9, sont des th\u00e8mes centraux que Nele Str\u00f6bel ne cesse de mettre en lumi\u00e8re et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[216,210,218,212,211,215],"tags":[],"class_list":["post-16218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-and-nature-fr","category-art-et-architecture","category-art-et-science","category-art_projects-fr","category-artshows-and-spaces-fr","category-films-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16231,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16218\/revisions\/16231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}