{"id":16214,"date":"2022-01-20T18:45:56","date_gmt":"2022-01-20T17:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/ville-des-sons\/"},"modified":"2023-08-09T23:37:45","modified_gmt":"2023-08-09T21:37:45","slug":"ville-des-sons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/ville-des-sons\/","title":{"rendered":"ville des sons"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16214\" class=\"elementor elementor-16214 elementor-13894\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-f04f544\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-f04f54469d3f9cf1ce5d-tab\" data-ekit-handler-id=\"info\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-f04f54469d3f9cf1ce5d\" href=\"#Content-f04f54469d3f9cf1ce5d\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-f04f54469d3f9cf1ce5d\">\n                            <span class=\"fas fa-info elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Info<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-065cc6569d3f9cf1ce5d-tab\" data-ekit-handler-id=\"images\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569d3f9cf1ce5d\" href=\"#Content-065cc6569d3f9cf1ce5d\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569d3f9cf1ce5d\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Images<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-6e70b66\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-6e70b6669d3f9cf1ce5d-tab\" data-ekit-handler-id=\"film\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-6e70b6669d3f9cf1ce5d\" href=\"#Content-6e70b6669d3f9cf1ce5d\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-6e70b6669d3f9cf1ce5d\">\n                            <span class=\"fas fa-film elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Film<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-f04f544  active show\" id=\"content-f04f54469d3f9cf1ce5d\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-f04f54469d3f9cf1ce5d-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p>La ville fictive a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de vieux tuyaux d&rsquo;orgue rectangulaires en bois et d&rsquo;objets en alb\u00e2tre, pl\u00e2tr\u00e9s et install\u00e9s comme une partition spatiale.<\/p>\n<p>KV Ebersberg\/ Ch\u00e2teau de Hirschbichl,<\/p>\n<p>KV Werfen\/Tennek,<\/p>\n<p>Galerie Karin Sachs, Munich,<\/p>\n<p>Galerie Witzel, Wiesbaden, 1995<\/p>\n<\/p>\n<h4>stadt der t\u00f6ne de Dr. Hanne Weskott :<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Faire une pi\u00e8ce de musique, c&rsquo;est produire du silence\u00a0\u00bb, disait John Cage. Ce n&rsquo;est que dans le silence que nous pouvons percevoir les sons autrement inaudibles de l&rsquo;espace vide, son image sonore. Mais la condition de base de notre capacit\u00e9 de perception est la structure. Ainsi, Cage a expliqu\u00e9 dans sa \u00ab\u00a0Conf\u00e9rence sur le n\u00e9ant\u00a0\u00bb de 1959 : \u00ab\u00a0Ce dont nous avons besoin, c&rsquo;est de silence, mais ce que veut le silence, c&rsquo;est que je continue \u00e0 parler\u00a0\u00bb. L&rsquo;artiste fournit en quelque sorte la structure n\u00e9cessaire pour permettre la perception, il fait l&rsquo;offre. La \u00ab\u00a0ville des sons\u00a0\u00bb est \u00e9galement une offre de ce type. Aucun son n&rsquo;est produit en son sein et pourtant, en plus de son image sonore r\u00e9elle, elle rec\u00e8le une multitude de sons possibles.<\/p>\n<p>Nele Str\u00f6bel s&rsquo;est elle-m\u00eame inspir\u00e9e du murmure et du bruissement du vent autour des gratte-ciel de Manhattan lorsqu&rsquo;elle a commenc\u00e9 \u00e0 construire sa \u00ab\u00a0ville des sons\u00a0\u00bb, qui ressemble \u00e0 un agencement tendu de formes de base st\u00e9r\u00e9om\u00e9triques simples. Seules quelques ouvertures et protub\u00e9rances, qui sugg\u00e8rent une fonctionnalit\u00e9 inhabituelle dans le domaine de la sculpture abstraite, semblent d\u00e9concertantes \u00e0 ce niveau d&rsquo;observation. En fait, une grande partie des \u00e9l\u00e9ments sont des objets trouv\u00e9s : Des parties d&rsquo;un orgue d\u00e9mont\u00e9. Ils d\u00e9rivent donc tr\u00e8s concr\u00e8tement d&rsquo;un outil = organon pour la production de musique, mais pas pour une production de musique au sens de john Cage. Mais l&rsquo;outil est priv\u00e9 de sa fonction, m\u00eame s&rsquo;il ne l&rsquo;est pas compl\u00e8tement : il est possible de produire un seul son tant que la caisse de r\u00e9sonance et le clapet d&rsquo;air sont intacts.<\/p>\n<p>Dans la \u00ab\u00a0ville des sons\u00a0\u00bb, cela n&rsquo;a cependant qu&rsquo;une importance secondaire. Ce n&rsquo;est pas pour rien que toutes les pi\u00e8ces sont blanchies, polies et envelopp\u00e9es de papier membrane : lisse, parfait, pas inaccessible, mais repoussant pour les doigts curieux.<\/p>\n<p>Cette ville est \u00e0 taille humaine et hi\u00e9rarchis\u00e9e comme ses mod\u00e8les et son anc\u00eatre, l&rsquo;orgue, et pourtant, en comparaison, c&rsquo;est le chaos qui r\u00e8gne. La formation rigoureuse des registres qui permettait \u00e0 cet instrument de sonner comme un orchestre, une ville de sons d&rsquo;un tout autre genre, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite. Mais de ce tas de bois que repr\u00e9sente un tel orgue d\u00e9mont\u00e9, quelque chose de nouveau est n\u00e9, avec ses propres lois, son propre rythme de mouvement et ses propres sons. Mais Nele Str\u00f6bel n&rsquo;a pas seulement construit sa ville \u00e0 partir de pi\u00e8ces d&rsquo;orgue, elle a aussi con\u00e7u des formes de rotation en pl\u00e2tre d&rsquo;A labaster pour souligner l&rsquo;aspect formel : la rondeur douce contre le principe strictement hi\u00e9rarchique des tuyaux d&rsquo;orgue et les larges bo\u00eetes rectangulaires ouvertes.<\/p>\n<p>Nous pouvons percevoir la \u00ab\u00a0ville des sons\u00a0\u00bb comme un pur jeu de formes, une image de la ville telle que nous la voyons du haut des clochers ou des immeubles. Mais il nous manque alors la part des sons que nous ne voulons pas seulement rapporter de mani\u00e8re anecdotique \u00e0 l&rsquo;orgue existant autrefois : les sons r\u00e9els dans l&rsquo;espace. Celles-ci sont \u00e9galement imaginables gr\u00e2ce aux diff\u00e9rents mat\u00e9riaux des corps sonores : les tuyaux creux, les rotations en pl\u00e2tre et les caissons en bois avec leurs densifications int\u00e9rieures. En th\u00e9orie, on pourrait y produire de la musique avec trois corps sonores diff\u00e9rents, mais cela serait contraire \u00e0 l&rsquo;intention de l&rsquo;artiste. Elle n&rsquo;a pas construit un instrument, mais a con\u00e7u une image d&rsquo;une ville et l&rsquo;a consacr\u00e9e aux sons, bien que les bruits d&rsquo;une ville, et pr\u00e9cis\u00e9ment d&rsquo;une ville avec des gratte-ciel, soient \u00ab\u00a0la source principale de tous les ph\u00e9nom\u00e8nes de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence physique et psychique (dont) nous souffrons\u00a0\u00bb.2<\/p>\n<p>Une ville de sons contre une ville de bruits ou de vacarme : une ville silencieuse dont nous ne pouvons percevoir l&rsquo;image sonore que si nous nous abandonnons au silence, si nous ne voulons rien, si nous ne cat\u00e9gorisons et n&rsquo;attribuons rien : Silence, s&rsquo;il vous pla\u00eet !<\/p>\n<p>Hanne Weskott<\/p>\n<h6>Catalogue de l&rsquo;exposition \u00ab\u00a0John Cage und die Modeme\u00a0\u00bb Munich 1991, p.23<\/h6>\n<h6>21 Catalogue de la distribution \u00ab\u00a0De Prof itopolis \u00e0 la cit\u00e9 des hommes Munich 1979 p.7<\/h6>\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"10\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h6> <\/h6>\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"11\">\n<table style=\"height: 5px;\" width=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65 \" id=\"content-065cc6569d3f9cf1ce5d\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569d3f9cf1ce5d-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_0_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-6e70b66 \" id=\"content-6e70b6669d3f9cf1ce5d\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-6e70b6669d3f9cf1ce5d-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><a href=\"https:\/\/www.dorftv.at\/video\/36966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film sur la ville des sons et le projet Naumburg<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info Images Film La ville fictive a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de vieux tuyaux d&#8217;orgue rectangulaires en bois et d&#8217;objets en alb\u00e2tre, pl\u00e2tr\u00e9s et install\u00e9s comme une partition spatiale. KV Ebersberg\/ Ch\u00e2teau de Hirschbichl, KV Werfen\/Tennek, Galerie Karin Sachs, Munich, Galerie Witzel, Wiesbaden, 1995 stadt der t\u00f6ne de Dr. Hanne Weskott : &#8222;Faire une pi\u00e8ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[210,211],"tags":[],"class_list":["post-16214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-et-architecture","category-artshows-and-spaces-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16247,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16214\/revisions\/16247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}