{"id":16108,"date":"2022-01-27T14:04:53","date_gmt":"2022-01-27T13:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/compressions-et-apercus\/"},"modified":"2023-08-09T23:34:43","modified_gmt":"2023-08-09T21:34:43","slug":"compressions-et-apercus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/compressions-et-apercus\/","title":{"rendered":"Compressions et aper\u00e7us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16108\" class=\"elementor elementor-16108 elementor-14228\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-f04f544\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-f04f54469d44c3e9638e-tab\" data-ekit-handler-id=\"info\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-f04f54469d44c3e9638e\" href=\"#Content-f04f54469d44c3e9638e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-f04f54469d44c3e9638e\">\n                            <span class=\"fas fa-info elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Info<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-065cc6569d44c3e9638e-tab\" data-ekit-handler-id=\"images\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569d44c3e9638e\" href=\"#Content-065cc6569d44c3e9638e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569d44c3e9638e\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Images<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-39afd6a\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-39afd6a69d44c3e9638e-tab\" data-ekit-handler-id=\"films\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-39afd6a69d44c3e9638e\" href=\"#Content-39afd6a69d44c3e9638e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-39afd6a69d44c3e9638e\">\n                            <span class=\"fas fa-video elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Films<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-f04f544  active show\" id=\"content-f04f54469d44c3e9638e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-f04f54469d44c3e9638e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p>Galerie Pamme-Vogelsang, Cologne, 2021 : L&rsquo;exposition \u00ab\u00a0Verdichtenungen und Einblicke\u00a0\u00bb est d\u00e9sormais la 5e exposition individuelle de <a href=\"https:\/\/www.pamme-vogelsang.de\/kuenstler\/staendig-vertreten\/nele-stroebel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nele Str\u00f6bel<\/a> dans notre galerie. Entre-temps, nous accompagnons Nele Str\u00f6bel depuis plus de 10 ans dans son parcours artistique et nous nous laissons r\u00e9guli\u00e8rement surprendre et enthousiasmer par ses interventions et ses prises de position.<\/p>\n<p>Dans la nouvelle exposition, Nele Str\u00f6bel nous donne un aper\u00e7u des structures urbaines voir aussi : <a href=\"http:\/\/resilienz80337-nelestroebel.de\/\">\u00ab\u00a0Verdichten &#8211; ein Stadtgespr\u00e4ch 2020\u00a0\u00bb<\/a> et ses \u00ab\u00a0terracotta REM\u00a0\u00bb invitent \u00e0 d\u00e9couvrir des espaces cach\u00e9s. Par ailleurs, l&rsquo;artiste pr\u00e9sentera pour la premi\u00e8re fois son \u00ab\u00a0Journal de Corona\u00a0\u00bb grand format. Il se compose d&rsquo;environ 50 linogravures &#8211; chaque feuille est une \u0153uvre d&rsquo;art. Des images qui font imm\u00e9diatement sortir le spectateur des limites \u00e9troites des ordonnances actuelles qui d\u00e9terminent la vie.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;\u0153uvre de Nele Str\u00f6bel, il est toujours question du pr\u00e9sent sociopolitique. Dans les m\u00e9dias les plus divers, elle transforme ses d\u00e9couvertes en \u0153uvres d&rsquo;art autonomes, dont la complexit\u00e9 permet de nouvelles associations, voire les provoque.<\/p>\n<p>L&rsquo;art de Nele Str\u00f6bel invite \u00e0 repenser les choses \/ les faits \/ les failles. Dans ses installations, elle d\u00e9construit et m\u00e9lange les diff\u00e9rents aspects. Elle donne au spectateur le courage de reconsid\u00e9rer le connu et de surmonter les distorsions.<\/p>\n<p>En tant que sculptrice, Nele Str\u00f6bel s&rsquo;int\u00e9resse peu aux fronti\u00e8res entre les genres. Elle con\u00e7oit sa cr\u00e9ation artistique comme une action dans l&rsquo;ici-bas, dans le monde devant le miroir et devant l&rsquo;\u00e9cran. Ses \u00ab\u00a0\u00e9tats d&rsquo;agr\u00e9gation\u00a0\u00bb artistiques naissent et deviennent perceptibles dans l&rsquo;espace pr\u00e9sent, dans l&rsquo;espace du pr\u00e9sent factuel et politique.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9sentons des installations, des sculptures et des graphiques de l&rsquo;artiste, r\u00e9alis\u00e9s pour la plupart au cours des 14 derniers mois. \u00ab\u00a0Verdichten &amp; Einblicke\u00a0\u00bb n\u00e9gocie quatre th\u00e8mes dans lesquels l&rsquo;artiste a explor\u00e9 les structures de la vie avec un regard micro et macroscopique et les a transform\u00e9es en \u0153uvres d&rsquo;art. Les travaux de Nele Str\u00f6bel sont des mises en place qui donnent au spectateur de nouvelles impulsions suppl\u00e9mentaires dans sa r\u00e9flexion sur le monde. Au printemps dernier, pendant le premier shutdown, Nele Str\u00f6bel a lanc\u00e9 son projet de r\u00e9silience avec les \u00e9v\u00e9nements <a href=\"http:\/\/resilienz80337-nelestroebel.de\/\">\u00ab\u00a0Verdichten &#8211; ein Stadtgespr\u00e4ch 2020\u00a0\u00bb (densifications &#8211; une discussion sur la ville 2020<\/a> ) au Viehhof de Munich. Nous pouvons maintenant montrer quelques-unes des pi\u00e8ces expos\u00e9es \u00e0 Cologne. Nous pr\u00e9sentons \u00e9galement le \u00ab\u00a0journal Corona\u00a0\u00bb tr\u00e8s personnel de Nele Str\u00f6bel. Le grand album de 60 pages contient des linogravures de Shutdown avec des frottages aquarell\u00e9s de la correspondance par mail de l&rsquo;artiste et des empreintes de b\u00e2tons de linol\u00e9um des ann\u00e9es imm\u00e9diates apr\u00e8s 1945. Ces derni\u00e8res sont des motifs poignants trouv\u00e9s dans un grenier. Les terracotta REM sont des \u0301condensations` de l&rsquo;exploration artistique d&rsquo;images d\u00e9riv\u00e9es de la vision microscopique. Le titre REM repr\u00e9sente deux niveaux de signification : le microscope REM (Raster Electron Microscope) et la phase REM du sommeil (Rapid-Eye-Movement). Le microscope permet de d\u00e9couvrir de fantastiques coquilles d&rsquo;organismes unicellulaires et, pendant le sommeil, des entrelacs de r\u00eaves \u00e9voquent des espaces cach\u00e9s. La \u00ab\u00a0danse sur le volcan\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas si nouvelle. Avec son groupe de sculptures \u00ab\u00a0Berliner Totentanz\u00a0\u00bb (Danse de la mort berlinoise), r\u00e9alis\u00e9 en bois color\u00e9, Nele Str\u00f6bel s&rsquo;inspire de la peinture murale m\u00e9di\u00e9vale monumentale du m\u00eame nom qui se trouve dans l&rsquo;\u00e9glise Sainte-Marie sur l&rsquo;Alexanderplatz \u00e0 Berlin. Aujourd&rsquo;hui, une telle danse des squelettes avec des personnes de toutes les classes sociales peut nous sembler macabre. L&rsquo;interpr\u00e9tation de l&rsquo;artiste est plus sympathique. De nombreux dessins et gravures compl\u00e8tent l&rsquo;exposition. Gr\u00e2ce \u00e0 la grande baie vitr\u00e9e, l&rsquo;exposition est \u00e9galement bien visible depuis la rue &#8211; et, esp\u00e9rons-le, bient\u00f4t par des visites \u00ab\u00a0en vrai\u00a0\u00bb dans les salles de la galerie. Vous pouvez vous inscrire \u00e0 ces visites life par e-mail<a href=\"mailto:info@pamme-vogelsang.de\">(info@pamme-vogelsang.de)<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 0221\/80 15 87 63. Dans le cadre de l&rsquo;exposition actuelle \u00ab\u00a0Langeweile im Paradies\u00a0\u00bb (L&rsquo;ennui au paradis), le Frauenmuseum de Bonn pr\u00e9sente jusqu&rsquo;au 31.10.21, entre autres, l&rsquo;installation \u00ab\u00a0Der andere Garten\u00a0\u00bb (L&rsquo;autre jardin) de Nele Str\u00f6bel.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65 \" id=\"content-065cc6569d44c3e9638e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569d44c3e9638e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <h2 style=\"text-align: center;\">Actuel<\/h2>\nngg_shortcode_0_placeholder\nngg_shortcode_1_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-39afd6a \" id=\"content-39afd6a69d44c3e9638e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-39afd6a69d44c3e9638e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><iframe width=\"560\" height=\"640\" src=\"\/\/www.dorftv.at\/embed\/35646\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info Images Films Galerie Pamme-Vogelsang, Cologne, 2021 : L&#8217;exposition &#8222;Verdichtenungen und Einblicke&#8220; est d\u00e9sormais la 5e exposition individuelle de Nele Str\u00f6bel dans notre galerie. Entre-temps, nous accompagnons Nele Str\u00f6bel depuis plus de 10 ans dans son parcours artistique et nous nous laissons r\u00e9guli\u00e8rement surprendre et enthousiasmer par ses interventions et ses prises de position. Dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[212,211,215],"tags":[],"class_list":["post-16108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art_projects-fr","category-artshows-and-spaces-fr","category-films-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16120,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16108\/revisions\/16120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}