{"id":16093,"date":"2022-11-05T12:16:35","date_gmt":"2022-11-05T11:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/le-voyage-de-la-tortue-2022\/"},"modified":"2023-08-09T23:34:44","modified_gmt":"2023-08-09T21:34:44","slug":"le-voyage-de-la-tortue-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/le-voyage-de-la-tortue-2022\/","title":{"rendered":"le voyage de la tortue 2022"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16093\" class=\"elementor elementor-16093 elementor-14387\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-33963b4\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-33963b469dbd9127e0de-tab\" data-ekit-handler-id=\"info\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-33963b469dbd9127e0de\" href=\"#Content-33963b469dbd9127e0de\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-33963b469dbd9127e0de\">\n                            <span class=\"fas fa-info elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Info<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-065cc6569dbd9127e0de-tab\" data-ekit-handler-id=\"travailler-avec-katrin-str-bel\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569dbd9127e0de\" href=\"#Content-065cc6569dbd9127e0de\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569dbd9127e0de\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Travailler avec Katrin Str\u00f6bel<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-5fa3391\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-5fa339169dbd9127e0de-tab\" data-ekit-handler-id=\"travaux-de-nele-solo\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-5fa339169dbd9127e0de\" href=\"#Content-5fa339169dbd9127e0de\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-5fa339169dbd9127e0de\">\n                            <span class=\"icon icon-earth elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Travaux de Nele solo<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-a0467e2\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-a0467e269dbd9127e0de-tab\" data-ekit-handler-id=\"film\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-a0467e269dbd9127e0de\" href=\"#Content-a0467e269dbd9127e0de\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-a0467e269dbd9127e0de\">\n                            <span class=\"icon icon-earth elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Film<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-33963b4  active show\" id=\"content-33963b469dbd9127e0de\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-33963b469dbd9127e0de-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><strong>Le voyage de la tortue <\/strong>est le projet de deux artistes qui sont aussi des petites-cousines et des nomades passionn\u00e9es. Une reconstitution artistique du voyage de tortues de terre maures que mon p\u00e8re Dieter Str\u00f6bel envoyait par la poste d&rsquo;Afrique du Nord et qui, en pleine guerre, ont atterri chez la grand-m\u00e8re de Katrin Str\u00f6bel en Franconie. Des aspects secrets de cette histoire familiale doivent \u00eatre communiqu\u00e9s, visualis\u00e9s et publi\u00e9s sous forme num\u00e9rique. Nous connaissons tous les deux les animaux, mais nous ne nous sommes jamais rencontr\u00e9s personnellement. La recherche du voyage permet de n\u00e9gocier le contenu de th\u00e8mes tels que l&rsquo;Afrique\/Europe, la guerre et la fuite, l&rsquo;histoire orale, la navigation \u00e0 vue en temps de crise, la protection des esp\u00e8ces, l&rsquo;identit\u00e9 et l&rsquo;individualisation. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un journal intime que l&rsquo;on peut parcourir virtuellement. Dessins en leporello, objets en terre cuite et linogravures sur b\u00e2ches de construction combin\u00e9s avec des films et des podcasts.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65 \" id=\"content-065cc6569dbd9127e0de\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569dbd9127e0de-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_0_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-5fa3391 \" id=\"content-5fa339169dbd9127e0de\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-5fa339169dbd9127e0de-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_1_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-a0467e2 \" id=\"content-a0467e269dbd9127e0de\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-a0467e269dbd9127e0de-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><a href=\"https:\/\/www.dorftv.at\/video\/37009\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14545\" src=\"http:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wueste-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wueste-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wueste-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wueste-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/wueste-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>https:\/\/www.dorftv.at\/video\/37009<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info Travailler avec Katrin Str\u00f6bel Travaux de Nele solo Film Le voyage de la tortue est le projet de deux artistes qui sont aussi des petites-cousines et des nomades passionn\u00e9es. Une reconstitution artistique du voyage de tortues de terre maures que mon p\u00e8re Dieter Str\u00f6bel envoyait par la poste d&#8217;Afrique du Nord et qui, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[216,212,211,213],"tags":[],"class_list":["post-16093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-and-nature-fr","category-art_projects-fr","category-artshows-and-spaces-fr","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16093"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16131,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16093\/revisions\/16131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}