{"id":19315,"date":"2025-02-22T07:11:29","date_gmt":"2025-02-22T06:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/?p=19315"},"modified":"2025-05-14T07:34:13","modified_gmt":"2025-05-14T05:34:13","slug":"el-diario-de-corona-adquisicion-de-la-biblioteca-de-arte-y-museo-de-colonia-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/el-diario-de-corona-adquisicion-de-la-biblioteca-de-arte-y-museo-de-colonia-6\/","title":{"rendered":"SAL\u00d3N DEL LIBRO y EXPOSICI\u00d3N VITRINA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19315\" class=\"elementor elementor-19315\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-065cc6569d253358bfab-tab\" data-ekit-handler-id=\"im-genes-\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569d253358bfab\" href=\"#Content-065cc6569d253358bfab\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569d253358bfab\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Im\u00e1genes  <\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-24d0e90\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-24d0e9069d253358bfab-tab\" data-ekit-handler-id=\"texto\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-24d0e9069d253358bfab\" href=\"#Content-24d0e9069d253358bfab\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-24d0e9069d253358bfab\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Texto<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65  active show\" id=\"content-065cc6569d253358bfab\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569d253358bfab-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19326\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/raum-kl-300x135.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/raum-kl-300x135.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/raum-kl.jpg 313w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14596\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit1-300x169.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit1-768x432.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14574\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/claudia-lepo_Moment3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/claudia-lepo_Moment3-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/claudia-lepo_Moment3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/claudia-lepo_Moment3-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/claudia-lepo_Moment3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14565\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12-300x146.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12-300x146.png 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12-1024x497.png 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12-768x373.png 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12-1536x746.png 1536w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn12.png 1713w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14557\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eva-Raiser-Johanson-lepo-der-film-neu_Moment1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eva-Raiser-Johanson-lepo-der-film-neu_Moment1-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eva-Raiser-Johanson-lepo-der-film-neu_Moment1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eva-Raiser-Johanson-lepo-der-film-neu_Moment1-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Eva-Raiser-Johanson-lepo-der-film-neu_Moment1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14550\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/syb1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/syb1-300x169.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/syb1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/syb1-768x432.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/syb1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14665\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eva-epodoku_Moment1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eva-epodoku_Moment1-300x169.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eva-epodoku_Moment1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eva-epodoku_Moment1-768x432.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/eva-epodoku_Moment1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14669\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn-leporello-2-seiten_Moment2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn-leporello-2-seiten_Moment2-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn-leporello-2-seiten_Moment2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn-leporello-2-seiten_Moment2-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/kn-leporello-2-seiten_Moment2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14660\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sybille-lepodoku_Moment8-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sybille-lepodoku_Moment8-300x169.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sybille-lepodoku_Moment8-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sybille-lepodoku_Moment8-768x432.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sybille-lepodoku_Moment8.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14656\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lepo-neu-busching-stroebel_Moment5-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lepo-neu-busching-stroebel_Moment5-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lepo-neu-busching-stroebel_Moment5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lepo-neu-busching-stroebel_Moment5-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/lepo-neu-busching-stroebel_Moment5.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14643\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit-lepo_Moment3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit-lepo_Moment3-300x225.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit-lepo_Moment3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit-lepo_Moment3-768x576.jpg 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/birgit-lepo_Moment3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14383\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/filme-300x172.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/filme-300x172.png 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/filme-1024x588.png 1024w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/filme-768x441.png 768w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/filme.png 1416w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14364\" src=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Foerderung-durch-NEUSTART-KULTUR-_bearbeitet-1-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Foerderung-durch-NEUSTART-KULTUR-_bearbeitet-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/nele-stroebel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Foerderung-durch-NEUSTART-KULTUR-_bearbeitet-1.jpg 444w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-24d0e90 \" id=\"content-24d0e9069d253358bfab\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-24d0e9069d253358bfab-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p>Presentaci\u00f3n conjunta de leporello en la Kunstbibliothek de Berl\u00edn el 9 de septiembre a las 20.00 horas. <\/p>\n<p>Proyecto Leporello Nomad II de Nele Str\u00f6bel con:<\/p>\n<p><strong>Claudia Busching, Yoko Hata \/ GUP-py, Birgit Luxenburger, Katja von Puttkamer, Eva Raiser-Johanson, Sybille Rath, Katrin Str\u00f6bel, Nele Str\u00f6bel, Pomona Zipser<\/strong><\/p>\n<p>Se presentar\u00e1n en las salas inferiores de la Pinacoteca en el marco de una charla art\u00edstica entre el Dr. Lailach, el Dr. Wienigk y yo.<\/p>\n<p>Staatliche Museen zu Berlin &#8211; Preu\u00dfischer Kulturbesitz Biblioteca de Arte Matth\u00e4ikirchplatz 6 D-10785 Berlin\/ Rotonda bajo la Pinacoteca<\/p>\n<p>Exposici\u00f3n de mi proyecto de leporello con motivo de mi solicitud de una beca 2022<\/p>\n<p>Restart 2 en Stiftung Kunstfond:<\/p>\n<\/p>\n<p>En \u00abn\u00f3mada II\u00bb, me gustar\u00eda explorar la desmaterializaci\u00f3n de las artes visuales en tiempos de coronavirus. En busca de la \u00abciudad como taller\u00bb en el sentido de Vil\u00e9m Flusser, me gustar\u00eda visitar a colegas en sus espacios de trabajo en distintos estados federales e intercambiar ideas con la ayuda de medios visuales en el esp\u00edritu de Andr\u00e9 L\u00e9roi-Gourhan (mano y palabra) y Bernhard Waldenfels. Pensar con las manos es una parte importante del trabajo en el estudio. En mi trabajo art\u00edstico, hace tiempo que me centro en la inspiraci\u00f3n a partir de objetos reales, como las herramientas. El objetivo es crear leporelos con colegas y pel\u00edculas mudas sobre las visitas, a las que pondr\u00e1n m\u00fasica m\u00fasicos amigos. El objetivo del proyecto, de 6 meses de duraci\u00f3n, es un diario discursivo y accesible de dibujos, objetos de terracota e impresiones en lin\u00f3leo, que tambi\u00e9n pueda recorrerse virtualmente. Un himno al trabajo en el taller. V\u00e9ase tambi\u00e9n <a href=\"http:\/\/resilienz80337-nelestroebel.de\/\">http:\/\/resilienz80337-nelestroebel.de\/.<\/a> El proyecto se aprob\u00f3 en 2022 e invit\u00e9 a los siguientes artistas a mi estudio o les visit\u00e9 en sus estudios para trabajar juntos en un leporello:        <\/p>\n<p>Por orden alfab\u00e9tico: Claudia Busching, Yoko Hata \/ GUP-py, Berl\u00edn. Birgit Luxenburger, Fr\u00e1ncfort, Katja von Puttkamer, Ingelheim am Rhein. Eva Raiser-Johanson, Sybille Rath, M\u00fanich. Katrin Str\u00f6bel, Stuttgart, Marsella, Rabat. Nele Str\u00f6bel, Berl\u00edn, M\u00fanich. Pomona Zipser, Berl\u00edn. Los trabajos en colaboraci\u00f3n empezaron en parte con leporelos editados y preparados por m\u00ed, y en parte en hojas en blanco y dobladas de distintos papeles en A4 apaisados. Dibujamos, acuarelamos, imprimimos (lin\u00f3leo, estarcido y estampaci\u00f3n), entintamos, vertimos, cosimos, pegamos y cortamos. Cada vez desarrollamos nuestro propio espacio narrativo, nuestra propia historia. Trabaj\u00e1bamos en silencio o llenos de di\u00e1logo. Hab\u00eda mucho que sentir y experimentar tras el periodo de inactividad.          <\/p>\n<p>El trabajo se document\u00f3 con 2 c\u00e1maras sobre tr\u00edpodes. Edit\u00e9 una pel\u00edcula para cada artista a partir del material. La orquestaci\u00f3n en directo por el d\u00fao Brand Rupp est\u00e1 prevista, pero a\u00fan no est\u00e1 financiada. Espero poder realizar alg\u00fan d\u00eda una velada cinematogr\u00e1fica con m\u00fasica en directo emparejada con una exposici\u00f3n de leporello anal\u00f3gico. El acto discursivo Leporello-storys en el THIRD PLACE de la Universidad DIE ANGEWANDTE de Viena fue un buen comienzo. Ahora estoy deseando que llegue el formato BUCHSALON de la KUNSTBIBLIOTHEK de Berl\u00edn, que puede tener lugar el 9 de septiembre de este a\u00f1o. El proyecto Leporello seguir\u00e1 acompa\u00f1\u00e1ndome. Algunos rollos de papel hecho a mano de 7 metros de largo ya han sido cortados con la sierra circular y est\u00e1n a la espera de ser plegados. Qu\u00e9 gran nuevo comienzo.        <\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im\u00e1genes Texto Presentaci\u00f3n conjunta de leporello en la Kunstbibliothek de Berl\u00edn el 9 de septiembre a las 20.00 horas. Proyecto Leporello Nomad II de Nele Str\u00f6bel con: Claudia Busching, Yoko Hata \/ GUP-py, Birgit Luxenburger, Katja von Puttkamer, Eva Raiser-Johanson, Sybille Rath, Katrin Str\u00f6bel, Nele Str\u00f6bel, Pomona Zipser Se presentar\u00e1n en las salas inferiores de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[204,222,208,206,205,207],"tags":[],"class_list":["post-19315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-libros-y-leporelos","category-noticias","category-papeleria-linolprints","category-proyectos-de-arte","category-salones-y-espacios-artisticos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19315"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19588,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions\/19588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}