{"id":16136,"date":"2022-01-23T05:47:47","date_gmt":"2022-01-23T04:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nele-stroebel.de\/corona-diario-lino-impresiones-y-frottages\/"},"modified":"2023-08-09T23:34:46","modified_gmt":"2023-08-09T21:34:46","slug":"corona-diario-lino-impresiones-y-frottages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/corona-diario-lino-impresiones-y-frottages\/","title":{"rendered":"Corona Diario Lino Impresiones y Frottages"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16136\" class=\"elementor elementor-16136 elementor-14121\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156ac16a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156ac16a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4106d1bf\" data-id=\"4106d1bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37cd89 elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"a37cd89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper   elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-33963b4\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-33963b469de92f36331a-tab\" data-ekit-handler-id=\"informaci-n\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-33963b469de92f36331a\" href=\"#Content-33963b469de92f36331a\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-33963b469de92f36331a\">\n                            <span class=\"fas fa-info elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Informaci\u00f3n<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-065cc65\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-065cc6569de92f36331a-tab\" data-ekit-handler-id=\"im-genes\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-065cc6569de92f36331a\" href=\"#Content-065cc6569de92f36331a\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            aria-describedby=\"Content-065cc6569de92f36331a\">\n                            <span class=\"fas fa-images elementskit-tab-icon\"><\/span>                            <span class=\"elementskit-tab-title\">Im\u00e1genes<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-33963b4  active show\" id=\"content-33963b469de92f36331a\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-33963b469de92f36331a-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <p><strong>NOTAS SOBRE<\/strong> \u00abDIARIO CORONA\u00bb:<\/p>\n<p>Al principio del primer cierre, en 2020, hab\u00eda encargado \u00abr\u00e1pidamente\u00bb por Internet un rollo de lin\u00f3leo:<\/p>\n<p>Art\u00edculo n\u00ba 23, rojo Berl\u00edn. El rollo de 2 metros de ancho y 5 metros de pedido m\u00ednimo se entreg\u00f3 en la acera, aunque, como suele ocurrir hoy en d\u00eda, la empresa de transportes no hab\u00eda llamado. El cami\u00f3n estaba all\u00ed de repente y escupi\u00f3 el pesado rollo de precioso lin\u00f3leo.<\/p>\n<p>De alg\u00fan modo, llegu\u00e9 a la acera y empec\u00e9 a enrollar, medir, dividir, cortar y arrastrar en pleno centro de la ciudad ante la mirada incr\u00e9dula de vecinos y transe\u00fantes.<\/p>\n<p><strong>Ese era mi tesoro de supervivencia, conducir a la vista y ganar tiempo.<\/strong>  Primero la estatua de Santa Corona, seg\u00fan la leyenda ayudante contra las plagas, luego muchas imprentas de Berl\u00edn y M\u00fanich despu\u00e9s del 45. Todo destruido, s\u00f3lo algunos monumentos como siluetas: la Iglesia Memorial, la Residenz, la Puerta de Brandemburgo, la Isla de los Museos.<\/p>\n<p>Siempre hab\u00eda hecho grabados en lin\u00f3leo, pero nunca en exclusiva, era como un tir\u00f3n. Una amiga m\u00eda de muchos a\u00f1os s\u00f3lo dec\u00eda que entre las guerras y despu\u00e9s del 45 muchas mujeres artistas hab\u00edan descubierto el lin\u00f3leo como medio para ellas mismas. Sali\u00f3 de casas derruidas, entre escombros y cenizas.<\/p>\n<p>Durante un paseo, conoc\u00ed a una joven familia. El despeinado padre, divertido a pesar de los tiempos, acumulaba una monta\u00f1a de cosas detr\u00e1s de un cartel de \u00abPara regalar\u00bb en la acera. Cuando me detuve, interesado, sac\u00f3 una caja de cart\u00f3n grande y cuadrada. Tambi\u00e9n estaba todav\u00eda disponible, dijo, y hab\u00eda un gran libro en \u00e9l. Me regal\u00f3 un gigantesco \u00e1lbum de fotos encuadernado en rojo que conten\u00eda 50 p\u00e1ginas nuevas de papel hecho a mano y separadores de hojas de ara\u00f1a. Guard\u00e9 la pesada cosa entre los arbustos para llevarla a su lugar de acci\u00f3n a la vuelta.<\/p>\n<p><strong>As\u00ed naci\u00f3 el CUADERNO DE CORONA. Impresiones de lin\u00f3leo impresas a mano en color verde tintado.<\/strong><\/p>\n<p>Parcialmente acuareladas, se complementaron con textos y frottages de se\u00f1ales digitales de vida que me llegaron por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Debido a una pandemia, en 2020 tuve que abandonar mi estudio de M\u00fanich y trasladarlo todo a Berl\u00edn. Al hacer limpieza, se encontr\u00f3 una carpeta con bloques de imprenta de la posguerra. Intr\u00e9pidos escolares de la familia hab\u00edan trabajado historias en el lin\u00f3leo con cuchillos y tijeras. Se narraba desde un mundo entre figuras m\u00edticas, la vida en el campo y los tanques. Los he impreso como comentarios y signos de esperanza entre mis motivos y textos de Corona. El contenido y la forma de mis obras espaciales est\u00e1n anclados en el contexto arquitect\u00f3nico. Instalo impresiones de lin\u00f3leo en muchos soportes de imagen diferentes y siempre de forma espacial. <\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-065cc65 \" id=\"content-065cc6569de92f36331a\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-065cc6569de92f36331a-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            ngg_shortcode_0_placeholder\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                \n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n Im\u00e1genes NOTAS SOBRE &#8222;DIARIO CORONA&#8220;: Al principio del primer cierre, en 2020, hab\u00eda encargado &#8222;r\u00e1pidamente&#8220; por Internet un rollo de lin\u00f3leo: Art\u00edculo n\u00ba 23, rojo Berl\u00edn. El rollo de 2 metros de ancho y 5 metros de pedido m\u00ednimo se entreg\u00f3 en la acera, aunque, como suele ocurrir hoy en d\u00eda, la empresa de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[206,205,207],"tags":[],"class_list":["post-16136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-papeleria-linolprints","category-proyectos-de-arte","category-salones-y-espacios-artisticos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16137,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16136\/revisions\/16137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nele-stroebel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}